Informacja o przetwarzaniu danych osobowych

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych w celu przeprowadzenia głosowania nad Budżetem Obywatelskim

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (EU) 201/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem ich danych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych Dz.U.UE.L.2016.119.1), dalej RODO – informuję, że:

1. Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Burmistrz Miasta Bielsk Podlaski z siedzibą w Bielsku Podlaskim (17-100), ul. Kopernika 1, Urząd Miasta Bielsk Podlaski ul. Mikołaja Kopernika 1, tel.: 85 7318188, e-mail: um@bielsk-podlaski.pl.
2. W sprawach ochrony danych osobowych należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych: Urząd Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika1, 17-100 Bielsk Podlaski, tel.: 85 7318139, e-mail: iod@bielsk-podlaski.pl.
3. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust.1 lit. e RODO, art 5a. ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2025 r., poz. 1153 t.j) oraz przepisów prawa miejscowego – Uchwała Nr XVII/129/25 Rady Miasta Bielsk Podlaski z 24 czerwca 2025 r. w sprawie przeprowadzenia na terenie miasta Bielsk Podlaski konsultacji społecznych w sprawie Budżetu Obywatelskiego jako części budżetu Miasta na 2026 r.
4. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane, w celu przeprowadzenia konsultacji społecznych dotyczących budżetu obywatelskiego na 2026 rok budżetowy oraz prawidłowego zrealizowania programu Budżet Obywatelski Miasta Bielsk Podlaski.
5. Podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest dobrowolne. Jednakże konsekwencją niepodania danych osobowych, będzie brak możliwości wzięcia udziału w głosowaniu nad projektami zgłoszonymi do budżetu obywatelskiego.
6. Pani/Pana dane osobowe zawarte na liście do głosowania będą przechowywane przez okres maksymalnie do 30 dni po zakończeniu głosowania oraz sporządzenia protokołu, w którym zostaną ustalone wyniki konsultacji.
7. Pani/Pana dane osobowe mogą zostać udostępnione podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa lub podmiotom zewnętrznym realizującym usługi na rzecz Urzędu Miasta Bielsk Podlaski (w szczególności firmie informatycznej świadczącej usługi utrzymania i rozwoju systemów informatycznych) na podstawie zawartych umów powierzenia przetwarzania danych.
8. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej.
9. Ma Pani/Pan prawo:

1. żądać dostępu do swoich danych osobowych;
2. żądać sprostowania swoich danych osobowych;
3. żądać usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych;
4. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania;
5. przenoszenia swoich danych.

Uwaga: pozytywne rozpatrzenie sprzeciwu wobec przetwarzania danych, żądania usunięcia lub ograniczenia oraz prawa do przeniesienia danych musi być zgodne z przepisami prawa, na podstawie których odbywa się przetwarzanie.

10. Jeżeli Pani/Pan uzna, że przetwarzanie danych osobowych jest nieprawidłowe, ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
11. Pani/Pana dane osobowe nie są przetwarzane w sposób zautomatyzowany oraz nie podlegają profilowaniu.